Dessine une case de la grille dans le buffer en fonction du viewport
procedure DessineCaseDeLaMap(ACol: integer; ALig: integer; AAccesRestreint: boolean = True)